-
1 расходный резервуар
нефт.-хим. service reservoir, suction tankБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расходный резервуар
-
2 расходный резервуар
Англо-русский словарь технических терминов > расходный резервуар
-
3 surge tank
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > surge tank
-
4 tank
резервуар; бак; баллон; емкость; цистерна; автоцистерна; водоем; tank gauge a - производить замер жидкости в емкости accumulator - сборный резервуар; сборник tank air - баллон со сжатым воздухом tank air-supply - баллон системы воздухоснабжения tank bolted - сборно-разборная емкость tank booster - цистерна первой помощи, бустерный бак (водяной бак емкостью 950-1500 л) tank bucket -s баки с ковшами tank closed surge - пневматический уравнительный резервуар tank coagulation - коагуляционная камера tank crude oil-storage - цистерна неочищенного топлива tank dry - емкость без водяной подушки tank elevated (water) - водонапорный резервуар или цистерна tank expansion - расширительная цистерна или бак tank fabric - тканевая (мягкая) емкость tank fabric fuel - тканевая (мягкая) емкость для горючего tank feed - расходный бак; питающий резервуар tank fixed-roof - резервуар с неподвижной крышей tank flexible - мягкая тара; эластичный бак tank floating roof - резервуар с плавающей крышей tank foam compound - бак для пенообразователя tank fresh water - бак или цистерна с пресной водой tank fuel - топливный бак или цистерна tank fuel-storage -s баки для хранения топлива (горючего) tank gas - бензиновый бак; газовый баллон; газгольдер tank gasoline - бензиновый бак; цистерна для бензина tank gassy - резервуар с (горючим) газом tank globe-roof -. резервуар со сферической крышей tank gravitation (gravity) - напорный бак или цистерна tank grounded - заземленный резервуар tank head - напорная цистерна или бак tank horizontal - горизонтальный резервуар tank impregnating - котел для пропитывания tank inert distillate - инертированный резервуар с нефтяным дистиллятом tank integral - встроенный бак, бак-отсек tank knapsack - ранцевый огнетушитель tank land-storage - наземный резервуар tank napalm (incendiary) - зажигательная бомба с напалмовой смесью, напалмовая бомба tank oil-storage - складской нефтяной резервуар tank outdoor - наружный резервуар tank overhead - напорный бак (цистерна) tank pressure - резервуар высокого давления, напорный бак tank priming - напорный резервуар tank relay - промежуточная цистерна (трубопровода); промежуточный резервуар или бак tank rubber-storage - мягкий резиновый резервуар или бак tank service - расходный (рабочий) бак tank settling - отстойник tank sprinkler - резервуар спринк-лерной системы tank storage (store) - резервуар для хранения; складской резервуар tank suction - подпорный резервуар; расходный резервуар (расположенный ниже уровня насоса) tank truck - автоцистерна underground - подземный резервуар tank water - резервуар или бак для воды tank water-sealed - резервуар с гидравлическим затвором (с водяным уплотнением) tank water-storage - резервуар для хранения воды tank weighing - бак. весов для жидкостей, измерительный бак -
5 suction tank
подпорный резервуар (расположенный выше уровня насоса)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
расходный резервуар
приёмный чан
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suction tank
-
6 service reservoir
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > service reservoir
-
7 daily tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > daily tank
-
8 service tank
расходный бак; расходная цистерна ( на буровом судне)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > service tank
-
9 suction tank
расходный резервуар, подпорный резервуар (расположенный выше уровня насоса); приемный чан.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > suction tank
-
10 suction tank
* * *
подпорный резервуар, расходный резервуар ( расположенный выше уровня насоса); приёмный чан
* * *
1) расходный резервуар; подпорный резервуар ( расположенный выше уровня насоса)2) приёмный чан* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > suction tank
-
11 supply tank
1) Морской термин: расходная цистерна2) Техника: питающий резервуар, рабочий бак, расходный бак, сливной бачок3) Железнодорожный термин: запасной бак для горючего4) Автомобильный термин: бак питания горючим, основной топливный бак5) Текстиль: запасной бак6) Экология: напорный бак, питающий бак7) Нефтегазовая техника расходный резервуар8) Автоматика: питающий резервуар (напр. маслобак)9) Химическое оружие: расходная ёмкость10) Макаров: питательный бак, расходный масляный бак, расходный топливный бак, резервуар -
12 service tank
['sɜːvɪstæŋk]1) Общая лексика: рабочий резервуар2) Техника: рабочий бак, расходный бак3) Строительство: вспомогательный резервуар (водоснабжение)4) Железнодорожный термин: вспомогательный бак, питательный бак5) Нефть: расходная цистерна (на буровом судне)6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: расходная ёмкость7) Нефтегазовая техника расходный резервуар8) Макаров: запасной бак, вспомогательный расходный резервуар (водоснабжения), вспомогательный резервуар (водоснабжения) -
13 surge tank
1) Морской термин: цистерна заполнения2) Военный термин: напорный резервуар3) Техника: напорный бак, уравнительный резервуар, демпферный бак, компенсационный бак4) Строительство: усреднитель, усреднительный резервуар5) Автомобильный термин: расширитель, расширительный бачок, сглаживающий ресивер, уравнительный бачок, уравнительный бачок бачок постоянного давления, успокоитель фильтра6) Горное дело: пульподелитель7) Лесоводство: бак для подкислённой смеси, сборный бак, расходный резервуар (для мыла и солевого раствора)8) Металлургия: пульпообразователь9) Электроника: расширительный бак10) Нефть: буллит, промежуточный резервуар, резервуар для гашения пульсации потока, резервуар-усреднитель, уравнительный бак, уравнительный бункер, уравнительный бак (ёмкость)11) Атомная энергия: бак дыхательный12) Холодильная техника: промежуточный бак13) Целлюлозно-бумажная промышленность: буферный бак14) Экология: уравнительная башня15) Бурение: мерная ёмкость16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: уравнительная ёмкость, уравнительный бункер17) Полимеры: пеноуловитель18) Сахалин Р: уравнительный ёмкость19) Сахалин А: буферная ёмкость21) Нефть и газ: компенсатор, успокоитель, успокоительная ёмкость -
14 service reservoir
1) Техника: буферное наливное водохранилище, расходный бак2) Строительство: напорно-регулирующая ёмкость, рабочий резервуар, регулирующий резервуар, резервуар чистой воды3) Нефть: расходный резервуар4) Макаров: распределительный резервуар, резервуар осветлённой воды -
15 feed tank
1) Общая лексика: расходный резервуар2) Техника: питательный резервуар, питающий резервуар, рабочий бак, расходный бак, затворный бак (для подачи реагента)3) Строительство: затворный бак, рабочий бак (водоподготовка)4) Металлургия: питательный бак5) Текстиль: мерник (для дозировки жидкости)6) Нефть: питающий бак, сырьевой резервуар7) Атомная энергия: бак питательной системы8) Полимеры: мерник9) Цемент: резервуар -
16 suction tank
1) Горное дело: всасывающий резервуар (пылеуловителя)2) Нефть: подпорный резервуар (расположенный выше уровня насоса), приёмный резервуар, приёмный чан, расходный резервуар3) Сахалин А: приёмная ёмкость -
17 day tank
расходная ёмкость, расходный резервуар* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > day tank
-
18 feed-tank
ˈfi:dtæŋk сущ. резервуар питающей воды, расходный бак питательный резервуар;
расходный резервуар или бакБольшой англо-русский и русско-английский словарь > feed-tank
-
19 supply tank
1) расходный бак; рабочий бак* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > supply tank
-
20 feed-tank
['fiːdtæŋk]1) Общая лексика: питательный резервуар, расходный резервуар или бак2) Макаров: расходный резервуар
См. также в других словарях:
расходный резервуар — приёмный чан — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приёмный чан EN suction tank … Справочник технического переводчика
расходный резервуар — žaliavos rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras žaliavai laikyti. atitikmenys: angl. charging tank; stock tank rus. питающий резервуар; расходный бак; расходный резервуар; сырьевой резервуар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
расходный бак — žaliavos rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras žaliavai laikyti. atitikmenys: angl. charging tank; stock tank rus. питающий резервуар; расходный бак; расходный резервуар; сырьевой резервуар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
резервуар — 3.68 резервуар : Стационарный сосуд, предназначенный для хранения газообразных, жидких и других веществ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервуар расходный — 3.24 резервуар расходный : Специально выделенный резервуар, из которого жидкое котельное топливо или мазут подается на сжигание в топки котлоагрегатов. Источник: СТО 70238424.27.100.033 2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
питающий резервуар — žaliavos rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras žaliavai laikyti. atitikmenys: angl. charging tank; stock tank rus. питающий резервуар; расходный бак; расходный резервуар; сырьевой резервуар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сырьевой резервуар — žaliavos rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras žaliavai laikyti. atitikmenys: angl. charging tank; stock tank rus. питающий резервуар; расходный бак; расходный резервуар; сырьевой резервуар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
charging tank — žaliavos rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras žaliavai laikyti. atitikmenys: angl. charging tank; stock tank rus. питающий резервуар; расходный бак; расходный резервуар; сырьевой резервуар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
stock tank — žaliavos rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras žaliavai laikyti. atitikmenys: angl. charging tank; stock tank rus. питающий резервуар; расходный бак; расходный резервуар; сырьевой резервуар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
žaliavos rezervuaras — statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras žaliavai laikyti. atitikmenys: angl. charging tank; stock tank rus. питающий резервуар; расходный бак; расходный резервуар; сырьевой резервуар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
СТО 70238424.27.100.033-2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.033 2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие температуру вспышки в закрытом тигле 61 °С и более. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации